诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同皇甫侍御题荐福寺一公房

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李嘉佑与皇甫侍御同访荐福寺僧人一公禅房所作,描绘了清幽寂静的禅居生活与主客间淡泊真挚的情谊。

译文

空寂的禅房里独自焚香,树林空旷,磬声悠长宁静。 闲适地观赏窗外几竿翠竹,长年安居于简陋的绳床之上。 品茗时翻阅佛家真言偈颂,点燃灯火以接续西下的夕阳。 客人归去时主人远相送别,缓步走出曲折的回廊。

注释

虚室:指清净空寂的禅房,亦喻心境虚空。 磬:佛教法器,诵经或礼佛时敲击,声音清越悠长。 绳床:即胡床,以绳编织坐面的简易坐具,代指僧人简朴起居。 真偈:佛经中的颂词或高僧悟道之语。 然灯:点燃油灯,“然”通“燃”。 回廊:寺院中曲折环绕的走廊。

赏析

全诗以静制动,通过焚香、磬声、竹影、绳床等意象勾勒出超尘脱俗的禅境。“闲窥数竿竹,老在一绳床”对仗工稳,以物象写人,凸显一公安贫乐道、心无挂碍的高僧风范。啜茗翻偈、然灯继阳,展现修行与日常交融的自然状态。尾联送别不诉离情,仅以步履出廊作结,含蓄隽永,将禅意延伸至人际往来之间,体现了唐代文人禅诗清雅淡远、情景交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李嘉佑的其他作品