诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送弘志上人归湖州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人李嘉佑为送别弘志上人归返湖州而作,赞颂其禅修境界与佛法传承,表达对高僧德行的敬仰及对其弘法利生的美好祝愿。

译文

山林之中唯有幽深寂静,无论行走还是安住都不妨碍参禅悟道。 明月高悬清辉穿过松间小径,夕阳余晖缓缓掠过水田之上。 诗才源于前世宿慧的觉悟,佛法乃是由本师亲自传授。 您的修行能使南方信众心生恭敬,广结香火善缘护持正法。

注释

上人:对僧人的尊称,指德行高尚之出家人 不妨禅:不碍禅修,谓行住坐卧皆在定中 宿世:前世,佛教认为智慧根器多由累劫修习而来 本师:指释迦牟尼佛或授业恩师 南人:泛指南方百姓或江南信众 香火缘:指信众供养三宝、护持佛法的因缘

赏析

此诗融景语与理语于一体,颔联“高月穿松径,残阳过水田”以清幽意象勾勒禅者行旅图景,动静相生,意境空灵澄澈,堪称写景名句。颈联转述上人诗法双修之渊源,彰显其宿慧与正统传承。尾联落脚于现实教化之功,将个人修持与社会影响相连,既赞其德望,又寓送别祝福。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了唐代文人赠僧诗“以禅入诗、诗禅互证”的典型艺术特色,情感真挚而不落俗套。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李嘉佑的其他作品