提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李嘉佑送别族弟赴任岳州司马所作，描绘岳阳山水风貌，寄寓对亲人的牵挂与对当地吏治清明的期许。
译文
岳阳城远在天水相接之处，惦念你乘一叶孤帆前往。
郊野别墅人烟稀少而偏远，山城之上大雁的身影繁多。
有时能望见巫峡的山色，整日里可见洞庭湖的波涛。
如今贤相治理此郡，应当不再有百姓劳苦的悲歌。
注释
岳州：唐代州名，治所在今湖南岳阳。
司马：州郡佐官，掌管军事及杂务。
迥：遥远，僻远。
巫峡：长江三峡之一，此处代指远方山色。
丞相：指当时出任岳州刺史的名臣，或泛指贤明长官。
劳者歌：指百姓因劳役繁重而发出的怨叹之歌。
赏析
全诗情景交融，首联以“天水外”“一帆过”勾勒辽远孤寂之境，暗含惜别之情。颔联“野墅人烟迥，山城雁影多”以疏淡笔触写岳州荒僻风物，雁影衬人行，意境苍凉而不失清雅。颈联转写山水壮阔，时空交错，气象宏阔。尾联由景入政，借“丞相为郡”寄寓对清明吏治的期待，将私人离情升华为对民生关怀，体现了盛唐送别诗温厚典雅、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。