提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益贬谪南方时所作，借春夜闻笛抒发迁客思归之痛。以寒山笛声、北飞大雁反衬自身滞留之苦，情景交融，哀婉动人，是唐代贬谪诗中的佳作。
译文
寒山上传来凄清的笛声，仿佛在呼唤春天归来，
被贬谪的人们彼此相望，泪水沾满了衣襟。
洞庭湖上整夜有数不清的大雁飞过，
等不到天亮便全都向着北方飞去。
注释
寒山：指春寒料峭时的山野，亦渲染凄清氛围
迁客：被贬谪流放之人，此处为诗人自指
相看：彼此对望，暗含同病相怜之意
不待：不等，来不及等待
尽：全部，都
赏析
本诗以笛声起兴，将听觉意象与视觉画面交织，营造出浓郁的羁旅愁绪。“唤春归”三字看似写景，实则寄托归心；而“泪满衣”直抒胸臆，道尽迁客悲凉。后两句以雁阵北飞反衬人不得归，物我对照更显沉痛。“不待天明尽北飞”一句尤为精妙，既写雁行之急，又暗喻归思之切，以自然之动反照人事之滞，含蓄深婉，余韵悠长，充分体现了李益边塞贬谪诗苍凉感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。