提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益酬答友人许五端公之作，写于二人晚年相逢之际。诗人追忆昔日同游京洛的青春岁月，抒发暮年重逢时对往昔的悲慨与借酒消愁的无奈情怀。
译文
傍晚时分追逐着旌旗奔波，如今我们都已白发苍苍，
年少时曾一同游历京城洛阳，共同沾染过那里的风尘。
实在不忍心为身外往事而悲伤感慨，
只能勉强举起酒杯，试图从中寻回旧日的青春春意。
注释
端公：唐代对侍御史的尊称，此处指许五。
口号：随口吟成的诗作，多用于即兴酬答。
旌旗：旗帜的通称，此处代指军旅生涯或仕途奔波。
白首：头发花白，指年老。
京洛：指唐代东都洛阳，亦泛指京城繁华之地。
缁尘：黑色尘土，喻指世俗纷扰或仕宦生涯的风尘劳碌。
不堪：忍受不了，不忍心。
强：勉强，刻意。
旧春：指往日的青春年华或美好时光。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，情感沉郁顿挫。首联“晚逐”与“少游”、“白首”与“缁尘”形成强烈时空对照，浓缩了两人从青春结伴到暮年重逢的沧桑历程。后联由叙事转入抒情，“不堪”二字道尽对身世浮沉的痛切感悟，而“强向杯中觅旧春”则以动作写心理，将欲忘不能、欲寻不得的复杂心绪刻画得入木三分。“觅旧春”三字尤为精妙，既呼应前文青春回忆，又以虚幻之“春”反衬现实之“悲”，使全诗在苍凉中透出深沉的生命况味，体现了李益七绝含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。