提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益边塞名作，写夜宿西城闻《梁州曲》之感。借秋月关山之景，抒发征人思乡之愁与边地苍凉之叹，意境阔大而情致深婉。
译文
旅人夜晚登上西城住宿歇息，
听见有人吹奏双管齐鸣的《梁州曲》。
此刻清冷的秋月正洒满重重关山，
试问哪一处关山没有这凄凉的曲调呢？
注释
行人：指远行在外的旅人或戍边将士。
西城：泛指边塞城池，一说指唐代西受降城。
梁州：即《梁州曲》，唐代教坊曲名，多抒悲凉之情。
双筦：同“双管”，指两支管子合奏，音色更为凄切。
逐：追随、应和，此处形容乐声连绵不绝。
关山：指边塞的山川关隘，常喻指阻隔与乡愁。
赏析
本诗以声入景，情景交融，极具艺术感染力。前两句叙事点题，“双筦逐”以听觉渲染悲凉氛围；后两句由实转虚，将眼前秋月与无边关山相连，以反问句式“何处关山无此曲”收束，把个人羁旅之愁升华为普世性的边塞悲歌。全诗语言质朴而意蕴深远，月色、关山、乐曲三者交织，构建出苍茫辽阔又凄清孤寂的审美境界，深刻体现了李益边塞诗“悲壮婉转”的独特风格，堪称中唐边塞绝句佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。