提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益边塞组诗之一，借汉代典故颂扬唐代都护威震边疆的雄姿，表达将士渴望建功立业、勒石铭功的豪情壮志。
译文
为了报答如今都护镇守边关的雄威，
匈奴暂且不要南下侵扰云中郡。
请允许我在塞北阴山的岩石上刻下铭文，
愿能与东汉窦宪燕然勒石的功绩相比肩。
注释
都护：唐代边疆最高军事长官，此处指代守边将领。
云中：古郡名，在今内蒙古托克托一带，泛指北方边塞要地。
阴山：山脉名，横亘于内蒙古中部，为古代北方重要军事屏障。
燕然车骑功：典出《后汉书》，东汉车骑将军窦宪大破北匈奴，登燕然山刻石记功而还。
赏析
本诗用典精切，气势雄浑。诗人以“报”字领起，将个人功名与报效国家紧密相连。“且莫下云中”以自信口吻警告敌寇，侧面烘托唐军威慑力。后两句化用窦宪燕然勒石典故，既是对主帅功业的期许，亦抒发戍边将士渴望建立不朽功勋的壮志。全诗语言刚健，情感激昂，体现了中唐边塞诗由悲凉转向豪迈的独特风貌，展现了盛唐余韵中的英雄气概。
以上简介/译文/赏析仅供参考。