提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益边塞组诗之一，借黄河九曲与历史典故，抒发戍边将士埋骨沙场的无尽悲恨，寄托对忠贞气节的追怀与对战争苦难的深沉慨叹。
译文
黄河向东奔流，河道曲折蜿蜒九转，
沙场上掩埋的怨恨悲愁，何时才能断绝？
蔡琰沦落胡地，曾创作《胡笳十八拍》以诉哀情，
苏武历经磨难归汉，手中仍紧持着汉朝符节。
注释
九折：形容黄河河道弯曲众多，亦喻世事艰难曲折
沙场：指战场或边疆戍守之地
蔡琰：东汉才女蔡文姬，曾被匈奴掳去十二年，作《胡笳十八拍》抒写悲愤
胡笳：古代北方民族管乐器，此处代指蔡琰所作《胡笳十八拍》
苏武：西汉使臣，出使匈奴被扣十九年，牧羊持节不屈，终得归汉
汉节：汉代使者所持符节，象征国家尊严与个人忠贞
赏析
本诗以黄河九折起兴，将自然之险阻与人事之悲恨相勾连，气象苍凉沉郁。后两句巧用蔡琰、苏武一悲一忠两个典故，形成强烈对照：蔡琰之“造胡笳”写尽身陷异域的凄楚，苏武之“持汉节”彰显矢志不渝的气节。二者并置，既深化了“沙场埋恨”的历史厚度，又超越了单纯厌战情绪，在悲慨中注入忠贞精神力量。全诗语言凝练，意象雄浑，情感由怨转敬，体现了李益边塞诗沉郁顿挫、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。