提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞名篇，借汉喻唐，描写唐军收复拂云堆后突厥单于悲泣南望之态，展现盛唐边功与民族自信。
译文
汉朝将领刚从敌境凯旋归来，
旌旗已有一半插上拂云堆顶。
单于每当靠近沙场狩猎之时，
向南遥望阴山便痛哭而返。
注释
拂云堆：地名，在今内蒙古境内，唐代重要军事据点
虏地：指北方少数民族聚居之地
旌旗：军中旗帜，代指军队
单于：匈奴及后世北方游牧民族首领称号
阴山：山脉名，横亘内蒙古中部，为中原与塞外天然分界
赏析
本诗以汉喻唐，通过对比手法彰显唐军威势。前两句写唐军迅速占领战略要地，旌旗半上显军容之盛；后两句转写敌方单于猎于沙场却因失地而南望痛哭，以敌之悲衬我之胜。全诗无一字直颂战功，却借单于“哭始回”的细节，将胜利的喜悦与边疆安宁的自豪含蓄传达，语言简练而意蕴深沉，体现了李益边塞诗苍凉雄健的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。