提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益边塞组诗之一，描绘破讷沙恶劣环境。诗人以风沙肆虐、草木难生之景，抒发对塞北苦寒的感慨及春归无望的惆怅，语言质朴而意蕴深沉。
译文
亲眼看见狂风卷起黄沙旋转飞移，
整年都不曾知晓青草萌生的时节。
不要说塞北从来没有春天到来，
纵然有春意降临，又能从何处感知呢？
注释
破讷沙：唐代边塞地名，在今内蒙古境内，以多风沙著称
经年：整年，全年
不省：不知晓，未曾察觉
莫言：不要说
总有：纵然有，即使有
赏析
本诗艺术特色在于以白描手法勾勒塞北风沙之烈，“旋移”二字动态传神，凸显环境酷烈。后两句转折深婉，表面否定“无春”，实则借“春来何处知”的反诘，道出边地荒凉至极、生机断绝的悲慨。全诗语言平易却情感沉郁，将自然景象与戍边者的孤寂绝望融为一体，体现了李益边塞诗苍凉含蓄的典型风格，于平淡中见深痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。