提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益途经扬州时所作，借古都繁华遗迹抒发兴亡之叹。诗人以歌钟、车马追忆往昔盛况，又以弱柳不胜春景反衬人事沧桑，寄托深沉的历史感慨与身世之悲。
译文
这里曾是故国歌舞钟乐繁盛之地，
长桥之上依旧车马往来扬起尘土。
彭城阁旁边的杨柳枝条柔弱，
偏偏像是承受不住这明媚春光。
注释
故国：指扬州旧时作为繁华都会的往昔岁月
歌钟：泛指歌舞宴乐之声，象征昔日繁华
长桥：扬州城内著名桥梁，代指交通要道与热闹场所
彭城阁：扬州古迹，相传与南朝宋武帝刘裕有关
不胜春：形容柳枝柔嫩似不堪春风拂动，暗喻衰飒之感
赏析
本诗以今昔对照手法写怀古之情。前两句以“歌钟地”“车马尘”勾勒扬州昔日繁华与眼前喧嚣，看似热闹实则暗藏物是人非之感。后两句转写彭城阁边弱柳，“偏似不胜春”以拟人笔法赋予柳树以情感，柳之柔弱不胜春意，实乃诗人内心不堪历史重负之投射。全诗语言凝练含蓄，以乐景写哀情，将兴亡之叹融入细微景物之中，体现了中唐怀古诗沉郁婉曲的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。