提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于立秋前一日，诗人览镜自照，感岁月流逝、年华老去。借镜中白发与将至秋风，抒发对身世飘零、人生迟暮的深沉慨叹，意境苍凉而含蓄。
译文
世间万事都已消散于身外，
一生的际遇仿佛都映现在这面镜子之中。
只能带着两鬓如雪的白发，
在明天独自面对那萧瑟的秋风。
注释
销：消散，消除
生涯：一生经历，生计境遇
满鬓雪：形容两鬓头发全白，喻年老
明日：指立秋当日
赏析
此诗以“览镜”为线索，将抽象的人生感慨具象化。首句“万事销身外”看似超脱，实则暗含无奈；次句“生涯在镜中”以镜映人生，浓缩沧桑于方寸之间，极具张力。后两句以“满鬓雪”对“秋风”，色彩与触觉交织，白发之寒与秋风之凉互为映衬，将迟暮之悲推向高潮。“唯将”二字更显孤绝，不言愁而愁思自现。全诗语言简净，意象凝练，于平淡中见深致，体现了李益晚年诗风沉郁苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。