提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代边塞诗人李益所作,描绘边疆将领骑射英姿。全诗以简练笔触勾勒将士矫健身手,展现盛唐边塞诗雄浑气象与尚武精神。
译文
边塞射雕的名将,
策马奔出中军大营。
远远望见平原之上,
他翻身仰射直入暮云。
注释
边头:边疆前线
射雕将:善射之将,典出北齐斛律光射雕事,喻箭术高超
中军:主帅所在的主力军营
暮云:傍晚的云霞,点明时间并烘托高远意境
赏析
此诗以白描手法刻画边将骑射场景,语言质朴而气势雄健。“走马出中军”显其威仪,“翻身向暮云”以动态剪影定格精彩瞬间,暮云背景更添苍茫壮阔之感。全诗无一字直接赞美,却通过动作与环境烘托,将将士骁勇英姿与边塞豪情融为一体,体现了李益边塞诗凝练含蓄、意境高远的艺术特色,堪称唐人绝句中写骑射的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。