提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益晚年卧病时所作，记述僧人振上人探视之事。诗人借暮春病榻之景，抒发衰病孤寂之感与对佛门清净的向往，体现中唐士人身心交瘁下的精神寄托。
译文
久卧病榻如同往日一般，
从门窗窥见春色更易感伤。
拄着灵寿杖勉强支撑衰老躯体，
唯有窗外芭蕉默默对着病身。
修道之心徒然寂寞空虚，
时节风物却自顾芬芳清新。
早晚之间还有谁来探望？
只有摄上人前来慰藉孤怀。
注释
振上人：唐代僧人，生平不详，“上人”为对僧人的尊称。
灵寿：即灵寿木，质地坚硬有节，古人常制为手杖以助行。
道心：指追求佛法或修身养性的心志。
时物：指应时的景物、花草。
摄上人：即题中“振上人”，“摄”或为其法号别称，亦含摄受、护持之意。
赏析
全诗以病榻视角切入，将衰朽之身与芳新春景对照，形成强烈反差。“灵寿扶衰力，芭蕉对病身”一联工稳凝练，以器物与植物映衬病躯，具象化呈现生命凋零之态。尾联点明唯僧人相访，既显世俗交游断绝之孤寂，又暗含对佛门清净的依归。诗中“空寂寞”与“自芳新”的张力，深刻传达出诗人于病痛中对世事无常的体悟与精神超脱的渴望，语言质朴而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。