提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益南行途经淮水莲塘驿时所作，描绘江南水乡初夏风光与缫丝楚女之美，借景抒情，以客子怨思对照女子轻艳歌声，寄托羁旅愁怀与微妙情愫。
译文
五月里渡过淮水，向南行进绕过山坡。
远处江村传来鸡鸣相应，竹林中听见缫丝之声。
楚地女子肌肤秀发秀美，莲塘上烟露滋润万物。
菱花覆盖着碧绿沙洲，黄鸟成双结对飞翔之时。
水面渺茫逆流而上路途遥远，只能凭风寄托隐约心语。
斜阳余晖触动流转的目光，这份情意难以自我把持。
女子的歌声本就轻快艳丽，而行旅之客却满怀愁怨思绪。
女萝缠绕着幽暗藤蔓，想要攀附上高高的青桐枝。
注释
遶：同“绕”，环绕、绕行。
陂：山坡、斜坡。
缲丝：即缫丝，将蚕茧抽成丝线的工艺。
滋：滋润、润泽。
渚：水中的小块陆地或沙洲。
溯洄：逆流而上。
微词：隐晦含蓄的言辞或心意。
流睇：流转的目光，指顾盼生姿的眼神。
女萝：一种蔓生植物，常依附他物生长，古诗中多喻女子或缠绵之情。
赏析
全诗以清新笔触勾勒江南初夏图景，视听交融，鸡鸣、缲丝声与菱花、黄鸟构成生动画面。“楚女肌发美”四句写人写景相得益彰，烟露滋养既状物亦衬人。后段由景入情，“女歌本轻艳，客行多怨思”形成鲜明反差，以乐景衬哀情，凸显羁旅孤寂。末二句以女萝拟托青桐作比兴，含蓄表达倾慕与无奈，意蕴深婉，体现了李益七言歌行细腻绵密的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。