提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借咏秦末赵高指鹿为马之史事讽喻时政，又以幽兰自比抒发怀才不遇之感。诗人托古言志，将历史兴亡之叹与个人身世之悲融为一体，寄托深远。
译文
秦朝宫廷初现指鹿为马之事，崤山以东已是群盗蜂起。
违背权臣心意者皆被诛杀，谁还敢说出忠诚之言？
武关的守军尚未开启城门，叛兵已攻入望夷宫中。
作祟祸国的并非泾水之神，实乃君主自身道义穷尽。
高洁的兰草生长在幽深涧底，芬芳香气弥漫整片山林。
采撷了满满一把想要赠人，世间谁是与我同心之人？
日暮时分徒然手握香草，徘徊不前忧思深沉难解。
感慨万千将杂佩重新系好，再次弹奏那山丘中的古琴。
注释
指鹿：典出《史记·秦始皇本纪》，赵高献鹿称马以测试群臣顺逆，后喻颠倒黑白、混淆是非。
山东：指崤山或函谷关以东地区，非今山东省。
忤意：违逆当权者的意旨。
望夷宫：秦代宫殿名，秦二世胡亥在此被赵高心腹阎乐逼迫自杀。
泾水：关中河流，古人常以泾渭分明喻清浊，此处反用其意，谓祸乱根源不在外物而在人君失道。
崇兰：高大的兰草，古诗文中常喻君子美德。
采采：形容采摘之多或草木茂盛貌。
纫杂佩：编结佩戴各种玉饰，象征修身洁行、坚守节操。
丘中琴：隐士所弹之琴，喻高洁志向与孤芳自赏之情。
赏析
全诗采用双章结构，前章咏史，后章抒怀，形成互文映照。首章以“指鹿”“望夷”等典故直刺权奸乱政、君主失道的历史悲剧，语言峻切，议论精警，“为祟非泾水，人君道自穷”一句尤具史识深度。次章转以“崇兰”自喻，化用《楚辞》香草美人传统，通过“采采欲为赠”“日暮徒盈把”等意象，婉曲传达知音难觅、抱负成空的孤寂。两章由外在批判转入内在坚守，既承汉魏古风之质朴，又具盛唐士人的忧患意识，情感沉郁而格调高洁，体现了贺兰进明作为边塞诗人之外的深沉一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。