提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李益访竹溪所作，描绘秋日竹林清幽绝俗之景，借采竹奉君表达高洁志趣与岁暮怀人之情，意境清雅深远。
译文
寻访竹林翻越云雾缭绕的山崖，进入林中仿佛与溪水隔绝尘世。
怎知修长竹干之下，广漠的秋苔洁净无尘。
清冷光辉弥漫在空旷曲折之处，繁茂翠色倒映于幽深清澈的水面。
采摘这芳鲜之物心生愧意，谨在岁暮时节奉献给您。
注释
云崖：云雾缭绕的高峻山崖
即林：进入竹林深处
若溪绝：仿佛与溪流一同隔绝尘嚣
宁知：岂知，哪里知道
修干：修长的竹竿
漠漠：广阔密布的样子
空曲：空旷曲折的幽僻之地
幽澈：幽深清澈的水流
芳鲜：指新鲜美好的竹枝或竹笋
岁暮节：年终时节，常含怀人或寄赠之意
赏析
本诗以清寂笔触勾勒竹溪胜境，“漠漠秋苔洁”“清光溢空曲”等句视听交融，凸显竹林超凡脱俗之质。诗人由景及情，采竹奉君既承袭香草美人传统，又暗喻自身如竹般坚贞高洁。全篇语言简淡而意蕴醇厚，将自然之美与人格理想浑然一体，展现了中唐山水诗清雅深婉的艺术风貌，末句岁暮寄赠更添绵邈情思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。