提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李益追赠旧友杨凝之作。诗人借当年友人以古镜赠别之事，抒发时光流逝、容颜易老之叹，并寄托对友情与品格如明月般圆满无瑕的美好祝愿。
译文
明镜从匣中取出之时，光亮皎洁如同云间明月。
一别之后青春已逝，唯有镜中回光照见斑白华发。
美人昔日珍爱此镜，亲手将鞶带系结于手中。
但愿情谊如十五圆月，经行天际永无玷污缺损。
注释
校书郎：唐代掌管典籍校勘的官职，此处指杨凝曾任此职。
贶别：赠物送别。
鉴：镜子，亦含照察之意。
华髪：花白的头发，喻年老。
鞶带：古人束衣的大带，此处指系镜或佩饰之带。
三五期：农历十五日，代指月圆之时。
玷缺：玉上的斑点与缺口，喻瑕疵或不圆满。
赏析
本诗以镜为线索，融叙事、抒情与象征于一体。首联以“云间月”喻镜之明洁，奠定清朗基调；颔联“青春鉴”与“华髪”对照，慨叹岁月无情而情谊犹存。颈联追忆美人结带细节，赋予古镜温情记忆。尾联化用月圆意象，将个人感怀升华为对友谊恒久、品格高洁的祈愿。“经天无玷缺”一句气象宏阔，既承镜月之喻，又寄深远情志，语言凝练而意境悠长，体现了李益七绝含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。