提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲登临徐州戏马台怀古之作，借南朝宋武帝刘裕北伐功业与眼前萧条景象的对比，抒发英雄不再、霸业空存的历史沧桑感及个人失意之悲。
译文
你难道没看见当年宋公手持斧钺诛灭燕国之后，
英雄豪杰们踊跃争先地奔赴追随吗？
曾在吕梁壑举行小规模的衣冠盛会，
又在碻磝口大规模征调甲兵出征。
天门之下神武皇帝建立了开国元勋之功，
如今居民满眼所见皆是市井朝廷的变迁，
唯有昔日的霸业还残存在齐楚大地之间。
泗水向南流淌汇入桐柏山川，
少年人自古以来就难以得志如意，
只能在日暮时分怀着萧条心境登上这座古台。
注释
宋公：指南朝宋武帝刘裕，曾封宋公，北伐灭南燕、后秦等政权。
仗钺：手持斧钺，象征掌握军权或奉命征讨。
诛燕：指刘裕北伐攻灭南燕慕容超政权。
吕梁壑：地名，在今江苏徐州附近，相传为刘裕驻军或会盟之处。
碻磝口：古津渡名，在今山东茌平西南，为刘裕北伐重要军事据点。
天门：此处代指朝廷或帝王所居之地。
神武：指刘裕的谥号或对其武功的赞称。
齐楚甸：泛指古代齐国、楚国所在的中原及江淮地区。
桐柏川：桐柏山一带的水系，泗水下游流经区域。
赏析
本诗以“君不见”起兴，气势雄浑，前四句铺陈刘裕北伐盛况，用典精准而节奏铿锵；中二联转入今昔对照，“市朝变”与“霸业犹存”形成张力，凸显历史无常；尾联由史入情，将个人“未得意”融入“日暮萧条”的古台意象中，使怀古与伤己浑然一体。全诗语言质朴沉郁，时空交错间尽显盛唐怀古诗的苍茫气韵，末句以景结情，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。