诗词大全 名家 朝代 专题 名句

相和歌辞 猛虎行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代储光羲拟乐府旧题所作,借猛虎意象托物言志。诗人重塑猛虎形象,赞其仁德威仪而非凶暴,实则寄托对理想人格与君子之德的推崇。

译文

天寒也不忧虑风雪,饥饿也不捕食人类。 人血难道不甘甜吗?只是厌恶伤害光明正大的心神。 太室山是我的宅邸,孟门山是我的邻居。 百兽充当我的膳食,五条神龙作为我的宾客。 蒙上虎皮的马何等威风,浮游江上也凭借仁德。 斑斓花纹辉映朝阳,利牙锐爪胜过雄武之臣。 在高云中追逐气息浮动,在厚土上随吼声震动大地。 你若能施展剩余勇力,我愿与你日夜长久亲近。

注释

明神:光明正大之神灵或心性,指高尚的道德操守 太室:嵩山东峰,泛指名山仙境 孟门:古山名,在今河南辉县西,与太室并称险要之地 五龙:传说中的五位龙神,喻指超凡脱俗的仙侣 蒙马:披虎皮之马,古代军中用以威慑敌军 彩章:指老虎身上斑斓美丽的花纹 贾余勇:出售剩余的勇力,引申为施展全部才能

赏析

本诗突破传统《猛虎行》咏叹世路艰险的窠臼,以翻案笔法塑造仁虎形象。开篇“饥亦不食人”即定下道德基调,将猛兽升华为守节君子。“太室为我宅”四句以宏阔意象构建神圣空间,彰显其超然地位。“彩章耀朝日”等句辞采华美,兼具视觉张力与象征意味。全诗托物言志,借虎之仁威表达对刚健中正人格的向往,结句“日夕长相亲”更流露对理想境界的深切追慕,在盛唐乐府中独具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

储光羲的其他作品