提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲题咏韦昭应所绘犀牛图之作，借描绘异域贡犀之雄姿与画工之神妙，赞颂朝廷怀柔远人之德政及仁心广被的盛世气象。
译文
远方进献珍贵的文犀，跨越万里伴随南金而来。
大国以柔德安抚远人，让犀牛安居于山林之中。
它食用荆棘不分秋冬，横渡河流不论深浅。
双角在前方高耸锐利，三蹄在下方矫健有力。
朝中贤臣赞叹其雄壮容貌，却未能辨识它的鸣声。
有我这位衰鸟郎官，在新邑长久地弹奏鸣琴。
宫殿楼阁飞扬着美好声誉，山丘田野充盈着仁爱之心。
闲居时命宫廷画师，在北堂幽暗处绘制此图。
画中犀牛目光炯炯若有神采，或许堪比凤凰来仪的祥瑞。
昔日它曾在天庭起舞，为君王奏响如龙吟般的乐章。
注释
文犀：有花纹的珍贵犀牛角，代指犀牛贡品。
南金：南方出产的优质铜或金属，常与珍宝并称。
柔远人：以温和宽厚的政策安抚边远地区的人民或部族。
崭崭：形容犀角高峻尖锐的样子。
骎骎：形容马跑得快，此处喻指犀牛蹄足矫健有力。
衰鸟郎：诗人自谦之称，意指自己如衰老之鸟般才力微薄。
北堂阴：北屋背阴处，指作画或悬挂画作的具体位置。
来仪禽：指凤凰，古人视凤凰来仪为天下太平的祥瑞征兆。
龙吟：比喻声音洪亮悠扬，此处将犀牛神格化，喻其非凡。
赏析
本诗融咏物、题画与颂圣于一体，艺术特色鲜明。前段写实，以“食棘”“绝流”勾勒犀牛野性生命力，“双角”“三蹄”对仗工整，形神兼备；后段由实入虚，将画作升华为政治隐喻。“眈眈若有神”既赞画技精湛，又暗合“来仪禽”之祥瑞意象。全诗借犀牛之雄壮象征国威，以“丘甸盈仁心”点明主旨，将异域贡兽转化为盛世仁政的文化符号，体现了唐代题画诗托物言志、歌功颂德的典型风貌，语言典雅庄重，意境宏阔深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。