提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲晚宿东亭时献给郑州刺史宋之问之作，借颂扬其政绩品行与治郡安民之功，抒发对贤良循吏的敬仰及对太平治世的期盼。
译文
自从初次客居京城上国，便来到了邹鲁圣贤之乡。
曾点与曾参父子二人，都曾登临阙里孔庙殿堂。
当今圣皇恢弘远大谋略，您如俊鸟振翅思飞寥廓。
三次任职于清要宪台，两度拜官于文昌省阁。
坚守正道既忠贞又诚信，立身朝堂仍刚直敢言。
如铁柱般砥砺风霜威仪，似锦轴般蕴含璀璨光辉。
夜晚听闻您持简肃立待命，清晨看见您伏奏完毕归来。
宫门深邃传来清越佩响，宽阔御路上玉珂纷飞。
昂首步入丹陛禁掖之中，乘风直上趋近太微星垣。
承蒙圣主垂询丝纶诏命，出入宫廷飘动华美绶带。
安详静谧栖宿于帝梧之下，从容不迫居于文翰之府。
海内称颂您有三独之德，朝端倚重您谋划六户之事。
理财善计堪比桑弘羊，清廉严明如同范滂仲举。
侍郎之才跨越东方朔，中丞之节胜过周处。
上天眷顾择选循良官吏，唯因贤能才降下恩宠诏章。
分授符信指向聊摄之地，施政根本在于劝课农桑。
百姓纷纷歌唱五袴之谣，众人齐声颂扬千箱丰收。
随车甘霖如微雨洒落，逐扇仁风似清风飘扬。
既然已从列国迁转而来，如今又邻近帝王之乡。
掀开帷帐依旧沿用旧制，坐啸理政无需更改章程。
居心恭敬则万物不受惊扰，履端端正则百姓自然安康。
我短暂出游离开京邑，引领脖颈向东南遥望。
林间暮色中鸟雀喧噪，田野秋深时庄稼金黄。
成皋一带天地形势险要，广武山曾是古战场。
大道沦丧苦于兵戈赋税，时运到来方开辟井田疆界。
渠门水色霏霏迷蒙，制岩光影晻晻昏暗。
徒然感念京索二水相近，独自悲叹溱洧源远流长。
太阳潜藏光芒普照大地，善恶美丑自然昭彰分明。
往昔有幸游历西方秦土，今日从此归返洛阳故都。
愿与您同知郑伯之贤，应当辅佐我大周君王。
注释
上国：指京城长安。
邹人乡：指儒家发源地邹鲁之地，喻礼乐教化之乡。
阙里：孔子故里，代指儒学圣地。
逸翮：高飞的鸟翼，喻杰出人才。
清宪台：御史台等监察机构的美称。
文昌阁：尚书省别称，掌行政中枢。
謇谔：正直敢言貌。
铁柱：喻执法严明、刚正不阿。
丹掖：皇宫禁苑。
太微：星名，喻朝廷中枢。
丝纶：皇帝诏书。
华组：华美的印绶丝带。
三独：东汉杨震以“四知”拒贿，后世或以“三独”称廉吏操守。
六户：泛指国家财政户籍政务。
弘羊：桑弘羊，西汉理财名臣。
仲举：范滂字仲举，东汉清流名士，以清严著称。
方朔：东方朔，西汉文学侍从之臣。
周处：西晋名臣，以改过自新、刚直闻名。
循良：奉公守法、爱民惠民的地方官。
宠章：皇帝褒奖贤臣的诏书。
聊摄：古地名，此处代指郑州辖境。
五袴：典出《后汉书·廉范传》，百姓歌咏廉叔度使民丰衣足食。
千箱：形容粮食丰收，仓廪充实。
褰帷：掀开车帷，喻官员亲民察政。
坐啸：指为官清闲从容，政务自理而无须烦苛。
履端：行事端正，亦指岁首。
成皋：古关隘名，在今河南荥阳，地势险要。
广武：山名，楚汉相争古战场。
井疆：井田疆界，喻恢复农耕秩序。
渠门：古水名，在郑州境内。
制岩：山岩名，在郑州附近。
京索：京水与索水，流经郑州。
溱洧：《诗经》所载郑地二水，代指郑州风物。
淑慝：善恶。
郑伯：春秋郑国贤君，喻指宋使君。
赏析
此诗结构谨严，用典精切，以铺排手法层层颂扬宋使君之德才政绩。前半部分连用桑弘羊、范滂、东方朔等典故，凸显其理财、清廉、文才与刚直；后半转入写景叙事，“林晚鸟雀噪，田秋稼穑黄”以质朴笔触勾勒郑州秋景，寓政通人和于自然意象之中。“随车微雨洒，逐扇清风飏”化用循吏典故而不露痕迹，将仁政具象为甘霖清风，情景交融。全诗既有台阁体的庄重典雅，又含山水田园诗的清新气息，体现储光羲融合两种风格的独特艺术成就，情感真挚而不流于谀媚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。