提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱期间，诗人被叛军俘获后逃归唐廷途中。借登秦岭所见山河破碎之景，抒发身陷贼营的屈辱与对朝廷重振纲纪、平定叛乱的坚定信念。
译文
清晨走出猛兽出没的密林，艰难曲折地登上秦岭高峰。
僮仆们仿佛踏在云雾之上，跟随我行走于高空之中。
太阳神舒展着灵异的光辉，瞬息间光芒便通达西极。
回头眺望泾水与渭水，隐隐约约宛如一道长虹。
四通八达的大道长满苍翠荒草，远处的五陵在视野中朦胧不清。
野鹿在大明宫殿中游荡，雾气浸湿了华清宫。
回想身陷叛军罗网之时，还要顾及熊罴般凶残敌人的锋芒。
迷失道路奔走于江汉之间，未能建立保全自身的功业。
气息追逐着招摇星宿，魂魄随着天门之风飘荡。
只愿天下宇宙恢复清明，再次使车轨文字归于大同。
山林树木披上了繁霜，连绵群山红叶交叠错落。
大鹏与鹗鸟振翅奋飞，俯视着下方的荆棘丛。
发誓要吞食那恶鸟鸧鸮，然后才归隐于崆峒仙山。
注释
躨跜：形容山路崎岖难行或攀登时步履艰难的样子。
羲和：神话中为太阳驾车的神，此处代指太阳。
九逵：指四通八达的道路。
瞳蒙：视线模糊不清的样子。
蠛蠓：一种小飞虫，比喻微不足道的困境或卑微处境。
熊罴：熊与罴，喻指安史叛军的凶猛残暴。
招摇：星名，即北斗第七星，古人常以之象征兵戈或动荡。
阊阖：传说中的天门，此处指朝廷或天帝之所。
车书同：指国家统一，制度与文化一致。
合遝：重叠交错、纷繁杂沓的样子。
鹏鹗：大鹏与猛禽，诗人自喻，象征高远志向与刚正品格。
鸧鸮：即猫头鹰，古人视为恶鸟，此处喻指叛军余孽。
崆峒：山名，道教名山，代指归隐修道之地。
赏析
全诗以登高望远为线索，融写景、叙事、抒情于一体。前段写登山之险与山河之壮，中段转入对长安沦陷的沉痛追忆，“鹿游大明殿”以物是人非之景寄寓黍离之悲。后段以鹏鹗自比，俯视荆棘，誓言铲除奸佞再归隐，将个人遭际升华为家国大义。意象雄奇阔大，情感由悲愤转为坚毅，展现了盛唐士人在乱世中不屈的气节与对中兴的执着信念，风格沉郁顿挫而骨力遒劲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。