提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲游访嵩山闲居精舍赠正上人之作，描绘寺院清幽胜景与秋日明净气象，表达亲近隐逸、祈请佛法照拂以安顿身心的虔诚之意。
译文
太室山中三座佛寺，各自的意趣皆不相同。
不同并非仅有一种趣味，何况此处宛如天游仙宫。
两座山岭夹峙寺门之前，空中阁道又横越苍穹。
宝刹庄严如花丛堆积，曲折幽深绵延无穷。
流泉汇聚自然成池，青松挺拔确实多风。
秋深时节景象高远开阔，光影明澈显出丹青素彩之功。
此处邻近隐者居所，远处还与西山相通。
祈望大师赐予智慧光照，顾念我止息这卑微之身。
注释
太室：嵩山东峰，代指嵩山
招提：梵语译音，即寺院
天游宫：形容寺院如天上仙境般超逸
阁道：连接楼阁的空中通道
宝坊：对佛寺的美称
皛明：洁白明亮貌
丹素功：指自然景色如丹青素绘般精妙
微躬：谦称自身卑微之躯
赏析
全诗以空间移步换景，由山势、建筑写到泉松秋色，层次井然。“宝坊若花积”以繁花喻殿宇错落之美，“皛明丹素功”将秋光比作天然画卷，炼字精工而不失清雅。诗人借景抒怀，既赞精舍远离尘嚣、暗合隐逸之志，又以“假惠照”“息微躬”收束，将山水审美升华为宗教皈依之情。语言质朴中见深致，体现了盛唐山水诗与禅意交融的典型风貌，情景理浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。