提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲行经新丰道时所作，描绘秋雨途中萧瑟景象，借朝廷植木之诏与桃李之喻，抒发仕途失意、自愧不如而萌生归隐汉阴的退避之情。
译文
从长乐阪向西而下，向东转入新丰古道。
秋雨连绵车马稀少，道路上长满了秋草。
阴云遮蔽了水边高地，分不清是晚还是早。
雷雨声幽暗不明，河流山谷水势浩渺。
皇帝下诏种植嘉木，众人都说桃李美好。
我自惭愧没有这般姿容，不如归去追随汉阴老丈。
注释
长乐阪：地名，在今陕西西安附近，为通往新丰的必经坡道。
太阴：指浓密的阴云或阴雨天气。
皋陆：水边的高地和平原。
杳冥冥：形容雷雨声深沉幽暗、天色昏暗的样子。
嘉木：美好的树木，此处喻指朝廷选拔的贤才。
汉阴老：典出《庄子》，指汉阴丈人，象征抱朴守拙、远离机心的隐者。
赏析
本诗以景起兴，前八句极写秋雨中新丰道的荒凉晦暗，阴云雷雨与漫浩浩川谷营造出压抑迷茫的氛围，暗喻仕途险恶与时局混沌。后四句转入议论抒情，以“嘉木”“桃李”喻得宠之臣，反衬自身“无此容”的失落。结句用汉阴丈人典故，将政治失意升华为对淳朴隐逸生活的向往。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深沉，体现了盛唐山水田园诗人由仕转隐的典型心路历程。
以上简介/译文/赏析仅供参考。