提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为储光羲题赠僧人眄上人之作，描绘其禅居清幽环境与修行心境，展现唐代文人崇佛尚隐的精神追求与对清净境界的向往。
译文
真正清净的修行者，闲居之时仍在修持心性。
构筑房舍邻近城邑，醒时言语不必远求玄理。
丈室之中绘满壁画，庭院之内草木深邃茂密。
秀美景色在寒冬焕发，枝叶交错遮蔽了白日阳光。
江水波光映照朱红门户，山间鸟鸣回荡于芬芳树林。
独自居住已然寂静无声，哪里还知晓世事的浮沉荣辱。
注释
真王：指佛陀或得道高僧，此处尊称眄上人
燕居：闲居，安居
行心：修持心性，践行佛法
寤言：醒时之言，指日常开示或悟道之语
丈室：佛寺中住持或僧人的居室
玄冬：冬季
交枝：枝叶交错
香林：指寺院或禅居周围的树林
寂寂：寂静无声的样子
浮与沉：喻指世俗仕途的升降荣辱
赏析
本诗以清雅笔触勾勒禅居胜境，融景入理。“丹青丈室满，草树一庭深”对仗工稳，视觉层次丰富；“秀色玄冬发”反衬冬日生机，暗喻禅心不灭。尾联“独住已寂寂，安知浮与沉”由景及情，将外在静谧升华为内心超脱，体现诗人对尘世浮沉的淡泊与对禅定境界的体认。全诗语言简净，意境空灵，兼具山水之美与佛理之深，是盛唐禅意诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。