提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组诗为储光羲颂扬唐玄宗巡幸华清宫之作，借描绘皇家仪仗与祭祀盛况，赞颂帝王勤政爱民、顺应天道之德，体现盛唐宫廷应制诗的典雅气象。
译文
皇上身居蓬莱仙宫，却不如驻跸华清宫舒适。每日清晨礼拜玄阁，天天听闻圣体康泰轻盈。
至圣天子不谋私利，精诚祭祀只为天下百姓祈福。
皇上从蓬莱宫出发时，六匹御马整齐昂首前行。漫长的御道舒展着华美仪仗，红云映照在队伍前后。
天子的声威震动宇宙，浩然真气充盈山林泽薮。
往昔轩辕黄帝时代，建有五城十二楼仙境。如今我朝神泉宫，独踞骊山一隅。
四方诸侯顺时而动前来朝觐，百官随从天子巡游。
正月开启阳和之气，通达天门调和造化。皇上庄严温润的容颜归来，岂止是为了元宵灯夜之乐。
高山之上大风骤起，肃穆之风伴随龙驾而行。
上林苑中的神君宫，此地即是光明的天庭。山峦呈现出鸿蒙初开的本色，天空转动着招摇星辰。
三场瑞雪预示丰收之年，谁说这不是神灵显应？
注释
蓬莱宫：唐代长安宫殿名，此处代指皇宫。
玄阁：华清宫内供奉道教神祇或举行斋醮的楼阁。
精禋：精诚洁净的祭祀。
群氓：黎民百姓。
六龙：天子车驾的六匹马，代指御辇。
羽仪：仪仗队中用羽毛装饰的旌旗器物。
五城十二楼：传说中昆仑山上的神仙居所，喻指上古圣王治世。
陬：角落，偏僻之处。
百辟：诸侯及文武百官。
缉元化：调和天地自然的运化。
睟容：温和润泽的面容。
明庭：古代帝王祭祀、朝会之所，亦指天庭。
鸿蒙：宇宙形成前的混沌状态，此处形容山色古朴自然。
招摇星：北斗七星之一，古人视其运转以定时节。
大有：《易经》卦名，象征大丰收。
赏析
这组诗以典雅庄重的笔触铺陈华清宫盛景，兼具叙事与颂德功能。诗人善用宏大意象如“六龙”“彤云”“真气”等构建神圣空间，将帝王巡幸升华为天人感应的仪式。“大圣不私己，精禋为群氓”直抒胸臆，凸显君主为民祈福的政治伦理；“三雪报大有，孰为非我灵”则以瑞雪收束，巧妙融合自然征兆与皇权合法性。全诗语言整饬而不失灵动，既承袭汉魏游仙诗传统，又注入盛唐特有的自信气象，是宫廷应制诗中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。