提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代储光羲所作田园诗，以牧童视角描绘放牧生活，展现其纯真质朴的心境与自然相融的野趣，寄托了诗人对恬淡生活的向往。
译文
不说放牧的田地遥远，也不说放牧的水坡幽深。
心中只挂念牛儿温顺驯服，不让杂事扰乱牧童纯真的心。
圆圆的斗笠覆盖着我的头，长长的蓑衣披在我的衣襟上。
正担忧夏日的暑热与暴雨，也害怕冬日的寒冷与阴沉。
大牛隐藏在层层山坡间，小牛穿梭在近处的树林中。
牛群同类相互呼唤鼓舞，触景生情便随口唱出歌谣。
只求片刻间的自在快乐，哪里还去管歌声是否合乎音律。
注释
陂：水边或山坡
驯扰：温顺驯服
笠：用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨帽子
蓑：用草或棕毛编成的防雨衣
层阪：重叠的山坡
讴吟：歌唱吟咏
须臾：片刻，短时间
宁：岂，哪里
赏析
本诗语言质朴自然，全篇以牧童口吻叙事抒情，毫无雕琢痕迹。诗中“不言”“不道”起笔即显超脱，突出牧童专注牛群、心无旁骛的纯真。“圆笠”“长蓑”等意象勾勒出鲜明的田园人物形象，“忧暑雨”“惧寒阴”则真实呈现其与自然共生的生存体验。后四句写牛群动态与即兴讴歌，将物我交融之境推向高潮。“取乐须臾间，宁问声与音”堪称点睛之笔，既写出牧童率性自得的野趣，又暗含诗人对摒弃世俗矫饰、回归本真生命状态的深切向往，意境悠远而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。