提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借梦境喻人生虚幻，劝人超脱宠辱恩仇。王维晚年笃信佛理，以黄帝、孔子皆不可追问为据，点破世事如梦的哲理，体现其空寂禅心与对尘世执念的消解。
译文
不要因得宠或受辱而徒然欢喜忧愁，
不必计较恩怨情仇白白辛苦劳神。
黄帝与孔丘如今到哪里去寻问？
怎知我们此刻不是身在梦境之中？
注释
宠辱：得宠与受辱，指仕途得失与世俗荣辱
恩雠：恩惠与仇恨，泛指人际间的爱憎纠葛
浪：徒然，白白地
黄帝：传说中中华始祖，象征远古圣贤与长生追求
孔丘：即孔子，儒家圣人，代表入世功业与道德典范
梦中身：典出《庄子·齐物论》，喻人生虚幻不实
赏析
本诗以议论入诗，语言平实而意蕴深邃。前两句连用两个“莫”字，直截了当劝诫世人放下宠辱恩仇的执念，语气恳切如长者箴言。后两句借黄帝、孔子两位至圣先贤皆不可追诘的事实，将个体生命置于浩瀚时空维度下审视，以“梦中身”收束全篇，化用庄周梦蝶典故而不露痕迹。全诗融佛道思想于一体，既是对尘世纷扰的冷峻洞察，亦饱含悲悯温情，在简淡语辞中透出王维晚年彻悟人生虚幻后的澄明心境与超然智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。