提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维陪同太常寺韦主簿游历华清宫温汤时所作，借描绘骊山行宫壮丽景色与皇家仪仗，赞颂友人兼具扬雄般的文学才华，属典型的唐代应制酬唱之作。
译文
汉代帝王的离宫紧挨着高耸的露台，
秦川大地在夕阳映照下展现出一半明媚风光。
苍翠群山之间尽是皇家朱红旗帜环绕，
听说您曾像前人向甘泉宫献赋那样进呈佳作，
料想当今唯有您具备扬子云那样的绝世文才。
注释
汉主离宫：指华清宫，唐人惯以汉喻唐，借汉武帝离宫代指玄宗行宫
露台：高台建筑，此处形容宫殿地势高耸宏伟
秦川：关中平原，泛指长安周边广袤地域
朱旗：红色旗帜，代指皇帝或高官出行的仪仗卫队
甘泉：汉代甘泉宫，借指唐代宫廷
献赋：指臣子向帝王进献辞赋以示才华或讽谏
悬知：遥知、料想，表示对友人才华的笃定推崇
子云：西汉辞赋家扬雄的字，此处用以比拟韦主簿的文才
赏析
本诗气象宏阔，首联以“汉主离宫”起兴，将历史纵深与空间广度融为一体，“秦川一半夕阳开”句境界开阔，光影明丽，尽显盛唐山水诗的雄浑气韵。颔联“青山尽是朱旗绕”以色彩对比勾勒皇家威仪，动静相生。尾联巧用扬雄献赋典故，既切合温汤行宫的特定场景，又将自然胜景与人文赞誉无缝衔接，含蓄典雅地表达了对韦主簿文学才能的高度肯定，体现了王维应制诗庄重而不失灵动的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。