提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维奉和贾至早朝大明宫之作，描绘唐代宫廷早朝的庄严盛况与君臣礼仪，展现盛唐气象及诗人对朝廷典制的熟稔与颂扬之情。
译文
头戴红巾的鸡人传送着报晓的更筹，
尚衣局官员正进献绣有翠云纹饰的御裘。
九重天上的宫门缓缓开启，宫殿巍峨显现，
退朝后须起草五色诏书，
玉佩叮当声中百官归向中书省凤池头。
注释
绛帻：红色头巾，汉代宿卫之士所戴，此处指宫中报晓的卫士
鸡人：古代宫中掌管报时的官吏
晓筹：夜间计时用的竹签，代指拂晓时分
尚衣：唐代殿中省下属机构，掌管皇帝服饰
翠云裘：饰有翠绿色云纹的皮衣，为天子礼服
九天：指皇宫深处，喻帝王居所
阊阖：传说中的天门，此处借指宫门
五色诏：用五色纸书写的诏书，象征皇命尊贵
凤池：凤凰池的简称，唐代对中书省的雅称
赏析
本诗以工丽典雅之笔勾勒早朝仪典，首联从听觉与视觉切入，通过“绛帻”“翠云裘”等细节渲染宫廷肃穆华贵；颔联“九天阊阖开宫殿”气象恢宏，以天门喻宫门，凸显皇权至高无上。全诗对仗精工，意象富丽而不失庄重，既体现王维“诗中有画”的艺术特质，又暗含对盛世礼制的由衷赞颂。尾联以“佩声归向凤池头”收束，将朝罢余韵化为清雅画面，含蓄传达出君臣协和、政通人和的理想图景，堪称应制诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。