提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维与友人沈拾遗等人在新竹丛生、诵读经书之处同题唱和之作，借咏新竹之清幽雅致，寄托对道门清净境界的向往与超脱尘俗的情怀。
译文
闲居的日子清净安宁，修长的竹子自然秀美挺拔。
嫩竹节上还留着残余的笋壳，新生的枝叶已伸出旧日的围栏。
细枝在风中摇曳发出纷乱声响，稀疏的影子在月光下透着清寒。
乐府中有人裁制竹管做成龙笛，渔家砍伐竹竿用作垂钓之具。
哪里比得上道观之中，青翠的竹影轻拂着神仙祭坛那般超凡脱俗。
注释
檀栾：形容竹子修长秀美的样子
箨：竹笋外层包裹的皮壳
业：此处指竹叶或竹枝
阑：栏杆，围栏
龙笛：古代一种饰有龙纹或音色如龙吟的竹制管乐器
仙坛：道教举行斋醮祭祀的法坛
赏析
本诗以清雅笔触描绘新竹生机与幽境，艺术上善用视听结合，“风响乱”“月光寒”将竹之动态与静谧氛围融为一体，极具画面感。诗人由竹之世俗用途转入道门意象，以“何如”一问作结，凸显对清净无为境界的推崇。全诗语言简淡而意蕴深远，既承袭盛唐山水田园诗的空灵格调，又渗透禅道哲思，展现了王维“诗中有画”的典型风格与超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。