提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维登临河北城楼所作，描绘暮色中城郭、山水与渔舟之景，抒发诗人面对苍茫天地时内心的宁静与闲适，体现其山水田园诗清空淡远的艺术风格。
译文
城郭村落依傍着傅岩山势，客舍亭台隐没在云雾之间。
登上高城远眺西沉的落日，遥远水滨映照着苍翠群山。
岸边灯火旁孤舟停泊夜宿，渔家伴着夕鸟一同归返。
天地在暮色中显得寂寥空旷，心境如广阔河川般悠然安闲。
注释
井邑：指城郭与村落人家
傅岩：地名，在今山西平陆东，相传为商代贤臣傅说版筑之处
客亭：供旅人歇息的驿亭或客舍
极浦：遥远的水边
岸火：江岸边的灯火或渔火
广川：宽阔的河流，此处喻指开阔的心境
赏析
全诗以登高望远为线索，由近及远勾勒出一幅苍茫静谧的暮色图卷。颔联“高城眺落日，极浦映苍山”对仗工稳，视野宏阔，将时空感融入景物；颈联以“孤舟”“夕鸟”点染人间烟火，动静相宜。尾联“心与广川闲”乃全篇诗眼，将外在寂寥天地与内在澄明心境浑然交融，化用庄子“虚静”之意，展现了王维晚年超然物外、物我两忘的禅意境界，语言清丽而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。