提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维晚年隐居辋川时期，记述果州刺史郑某来访之事。诗人以清新笔触描绘雨后春景与隐逸生活，表达对友人屈尊过访的感激及安贫乐道的情怀。
译文
明媚的阳光照耀着暮春时节，雨后初晴草木显得格外清新。
我如磨镜客般在床前闲居，又像灌园人在树下躬耕自给。
太守的车马惊动了这偏僻穷巷，两个书童追随着我这老迈之身。
厨房里备办了简单的粗茶淡饭，还望您宽恕我像阮籍一样家贫。
注释
丽日：明媚的阳光
残春：暮春时节
磨镜客：指隐居不仕、甘于贫贱的高士
灌园人：指从事园艺劳作的隐者
五马：汉代太守出行驾五马，此处代指果州刺史郑某
穷巷：偏僻简陋的街巷
双童：指随侍的书童或仆人
中厨：内室厨房
阮家贫：用阮籍家贫典故，谦称自家待客简朴
赏析
本诗语言质朴自然，意境清雅恬淡。首联以“丽日”“初晴”勾勒雨后春景，烘托出迎客的明朗心境。颔联巧用“磨镜客”“灌园人”典故，自况隐逸身份，对仗工整而意蕴深厚。颈联“五马惊穷巷”以贵客临门反衬居所僻陋，凸显主人超脱世俗之志。尾联以“阮家贫”自谦，既显真诚又不失风雅。全诗将写景、叙事、抒情融为一体，展现了王维晚年诗风冲淡平和、情景交融的艺术特色，传达出安贫乐道与珍视友情的双重情感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。