提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维与友人卢象同访朱家之时，记述主人殷勤待客、宾主尽欢的场景，抒发诗人对闲适生活的向往与达观处世的人生态度。
译文
主人热情好客，整日殷勤接待迎送。
赊来新丰美酒，又听闻秦地女子弹筝助兴。
柳条稀疏掩映着客舍，槐叶飘落于秋日城中。
且以谈笑为乐事，我将以此通达之心度过此生。
注释
贳：赊欠，此处指买酒或借酒。
新丰酒：唐代名酒，产自古新丰县，以醇美著称。
秦女筝：秦地女子所弹之筝，泛指美妙乐声。
疏：稀疏，形容柳叶凋零之态。
达：通达、豁达，亦含安于现状之意。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚醇厚。前四句以“爱客”“逢迎”“新丰酒”“秦女筝”铺陈宴饮之乐，展现主人盛情与宾主融洽；后四句转写秋景，“柳条疏”“槐叶下”点明时令，萧瑟中不失温雅。尾联“语笑且为乐，吾将达此生”由景入情，将眼前欢聚升华为人生哲思，体现王维中期诗中特有的冲淡平和与随遇而安。全篇情景交融，于寻常宴集中见超然襟怀，堪称盛唐文人交游诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。