提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维送别友人李员外之子赴蜀地铜梁所作，既赞少年才俊孝行，又寄寓对晚辈仕途顺遂、平安归来的殷切关怀与美好祝愿。
译文
少年郎此番要前往何处？背着米粮远赴蜀地铜梁。
试问他的父亲李员外，可知儿子已是出众的童子郎。
用精美的鱼笺纸邀请他题写诗赋，以蜀地特产橦布为他裁制衣裳。
愿采撷薏苡仁来调理衰病之躯，待你归来时希望能亲手带上。
注释
负米：指子路百里负米养亲典故，喻孝顺或远行谋生。
铜梁：唐代县名，属合州，在今重庆境内，代指蜀地。
阿戎父：晋人王戎小字阿戎，后世常借指聪慧子弟或其父辈，此处尊称李员外。
童子郎：汉代选年少有才者为童子郎，此处赞誉李家少年才华出众。
鱼笺：饰有鱼纹的精美信纸，亦泛指珍贵纸张。
橦布：蜀地以木棉织成的布匹，为当地特产。
薏苡：植物名，其仁可入药祛湿健脾，亦暗含马援薏苡明珠之典，寓意清白平安。
赏析
全诗语言清雅温润，将送别之情融于叙事与物象之中。首联以问句起笔点明去向，颔联巧用“阿戎”“童子郎”典故，既赞少年才德兼备，又显两家世交情谊。颈联选取“鱼笺”“橦布”等蜀中风物，兼具地域特色与文人雅趣，使离别不落俗套。尾联以薏苡寄托双重深意，既关切对方旅途康健，又暗含对晚辈品行清白的期许。整首诗情感真挚而不哀伤，体现了王维送别诗含蓄蕴藉、温厚平和的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。