提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维描写终南山白鼋涡瀑布奇景之作，以楚辞体写山水，极言水势之猛与环境之幽寂，展现自然伟力与诗人对险峻山水的敬畏之情。
译文
终南山的瀑布水流啊，冲击山石水花飞溅声如惊雷，
人们面对面站立都听不见彼此的说话声。
漩涡翻腾浪花跳跃啊苍苔被浸湿，
苔藓古老且厚重，连春草都无法在此生长。
野兽不敢轻易惊动，飞鸟不敢振翅鸣叫，
唯有白色的大鼋在激流浅滩中嬉戏遨游啊。
注释
滈瀑：形容水势盛大、飞流直下的样子
濑：湍急的浅水滩
白鼋：白色大鳖，古人视为水中灵物
兮：楚辞体语气助词，用于调节节奏与抒情
赏析
本诗采用楚辞体式，以“兮”字贯穿，赋予山水描写古朴悠扬的韵律感。诗人通过多重感官渲染瀑布之威：听觉上“似雷惊”“不闻语声”，视觉上“翻涡跳沫”“苍苔湿”，又以兽鸟之畏反衬环境险绝，唯白鼋独戏其间，形成强烈动静对比。全篇未直言赞叹，却借生物反应与自然细节，传达出对造化神力的敬畏与对幽邃境界的神往，体现王维山水诗中少见的雄奇风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。