提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维送别友人之作，借双黄鹄分飞喻指离别。全诗以楚辞体写就，融神话意象与现实场景于一体，抒发依依不舍的深情与怅惘。
译文
从天路飞来一对黄鹄，在云上飞翔、在水边栖息，轻抚羽翼和鸣并整理羽毛。
迫不得已忽然分离，友人要回京城朝见天子，主人临水相送即将归去的人。
悲凉的笳声嘹亮响彻，垂下的舞衣随风飘动，宾客欲散却又相互依偎难舍。
在遥远的水滨几度往返徘徊，鞍马终归离去、佳人也已散去，满怀离愁别绪独自含情怅惘。
注释
黄鹄：即天鹅，古诗中常喻高洁之士或贤才
玉京：道教称天帝居所，此处借指唐朝京城长安
紫微：紫微垣，星名，代指皇宫或皇帝
悲笳：胡笳吹奏的悲凉乐曲，多用于军中或送别场合
极浦：遥远的水边
赏析
本诗采用骚体句式，节奏舒缓绵长，契合离情之缠绵。起首以双黄鹄和鸣起兴，象征友人昔日亲密无间；“忽分飞”陡转，点出离别之无奈。诗中“悲笳”“垂舞衣”等视听意象交织，渲染出凄清氛围。“宾欲散兮复相依”刻画留恋之态极为传神，结句“独含情”以景结情，余韵悠长。全诗将神话意象与现实送别场景自然融合，既承楚辞遗韵，又具盛唐气象，情感真挚而不失典雅，展现了王维早期诗歌深情婉转的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。