提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维晚年居长安时，借雪景抒发对友人李楫的深切怀念。全诗以苍茫雪色映衬孤寂心境，展现盛唐文人含蓄深沉的友情与禅意审美。
译文
皑皑白雪覆盖了纵横交错的田间小路，
期盼与老友重逢却遥遥无期。
长安城虽有千门万户繁华依旧，
（却难觅知音共赏此景，唯余满心寂寥。）
注释
阡陌：田间纵横交错的小路，泛指道路。
故人：老朋友，此处指李楫。
不可期：难以预料相见之日，指重逢无望。
千门复万户：形容长安城门户众多、人烟稠密，极言都城之繁华广大。
赏析
本诗以简淡笔墨勾勒雪中怀人之境，艺术上善用反衬手法。前两句写积雪封路、故人难期，营造孤寂清冷氛围；后句转写长安千门万户之盛，以繁华都市反衬个体孤独，倍增思念之深。语言质朴而意境深远，体现王维“诗中有画”的特色。虽仅存三句残篇，但雪满阡陌的视觉意象与人事渺茫的情感张力已浑然一体，展现出盛唐文人含蓄蕴藉、哀而不伤的审美品格，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。