提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维十九岁时，取材陶渊明《桃花源记》，以七言歌行体重构桃源故事，将叙事与写景交融，展现盛唐诗人对隐逸仙境的浪漫想象与诗意再造。
译文
渔舟顺流而下贪爱山间春色，两岸桃花夹岸延伸至渡口尽头。
坐着观赏红花绿树不觉路途遥远，忽见前方云树攒聚之处别有天地。
走近只见千家住户散落在花竹之间，樵夫初次传出汉代人的姓名。
月明之夜松林下房舍静谧安宁，日出时分云雾中鸡犬之声喧腾。
村民惊闻世俗来客纷纷争相聚集，当初为避秦时战乱才离开人间。
等到在此修炼成仙便不再返回尘世，峡谷之中谁还知道外界的人事变迁。
出洞之后无论山水如何阻隔，辞别家人终究打算长久漫游衍乐。
自以为曾经来过此地不会迷路，如今春来遍地都是桃花流水。
再也分辨不出那神仙洞府该向何处寻觅。
注释
逐水：顺着水流而行
去津：渡口的尽头
攒云树：形容树木茂密高耸如云团聚集
房栊：窗户，代指房屋
俗客：指渔人等世俗之人
避地：躲避战乱而迁居他处
游衍：从容游乐，流连忘返
桃花水：春汛时节漂浮着桃花的流水
赏析
本诗以清丽笔触重塑桃源意象，将陶渊明的质朴叙事转化为盛唐式的空灵画境。“月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧”一联，以动静相生、光影交错的手法勾勒出仙境昼夜之美，堪称千古名句。全诗语言流转自然，意境缥缈悠远，既保留原作避世主题，又注入求仙长生的时代气息，体现了王维早期诗歌情景交融、诗中有画的独特艺术魅力，寄托了对超然物外理想世界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。