提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维早年离家求学或仕宦期间，抒发与弟妹久别重逢又再度分离的复杂情感，以质朴语言刻画骨肉亲情与离愁别绪。
译文
两位妹妹日渐长大，双鬟发式已近成人模样。
已经能够弹奏宝瑟，也懂得自己用罗巾遮面。
回想当初分别时她们尚年幼，还不懂亲疏之别。
如今归来才生出离别之恨，擦拭泪水格外频繁。
小弟更加年幼，我归来时他已不认识我。
同住虽渐渐习惯，见到生人仍会躲藏寻觅。
说话宛如越地口音，特别喜爱水乡的食物。
此次离别最为艰难，眼泪流尽后思念仍绵延不绝。
注释
双鬟：古代少女梳的一种环形发髻，代指女子成年
及人：指达到成人的年龄或仪态
宝瑟：装饰华美的瑟，泛指珍贵乐器
罗巾：丝织手帕，此处指女子知礼自持
殷勤：形容拭泪动作频繁而深切
孩幼：年幼无知
觅：此处指因陌生而躲避、寻求依靠
越人语：指南方方言，暗示弟妹生长于南方
殊甘：特别觉得甜美可口
余忆：别后绵延不尽的思念之情
赏析
全诗以白描手法勾勒弟妹成长细节，语言质朴而情意深挚。前首写两妹由懵懂至知礼的转变，今昔对比中凸显时光流逝与亲情沉淀；后首刻画幼弟从陌生到渐熟的过程，“宛作越人语”一句既写实又暗含漂泊之感。诗人不事雕琢，却通过“拭泪方殷勤”“泪尽有余忆”等动作与心理描写，将骨肉分离之痛表现得含蓄深沉。这种以日常琐事承载厚重情感的艺术处理，正是王维早期诗歌真挚动人的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。