提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维拟乐府旧题所作，描写羽林军将士之妻在秋夜盼夫归来的情景。通过闺中愁思与稚子嬉戏的对比，展现征人未归的深切哀怨，反映盛唐繁华背后的离别之苦。
译文
秋月高悬照耀着城池，城中传来管弦乐声引人愁思。
离别的妻子在堂上满怀忧愁，年幼的孩子却在台阶前嬉戏玩耍。
走出房门身影又映在门户之上，一次次翘首盼望那青丝装饰的马骑。
路上的行人几乎都已过尽，我那狂放的丈夫终究没有归来。
身边的侍从寂静无声，彼此相看只能共同垂泪悲伤。
注释
羽林骑：唐代禁军名，此处指代出征或服役的丈夫。
闺人：指闺中女子，即羽林骑将士的妻子。
管弦思：指城中传来的音乐声勾起了离人的愁思。
稚子：幼小的孩子。
青丝骑：以青丝绳为马络头的坐骑，代指丈夫所乘之马。
狂夫：古代妇女对丈夫的昵称，含嗔怪与亲昵之意。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景衬哀情及细节刻画。开篇“管弦”之乐反衬“堂上愁”，稚子无知嬉戏更凸显母亲内心孤寂。“望望”叠词生动传达出反复期盼的焦灼神态，“行人过欲尽”将等待落空的绝望推向高潮。结句“相看共垂泪”以无声胜有声，主仆同悲的画面极具感染力。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在盛唐边塞诗的豪迈之外，细腻呈现了战争背景下普通家庭的离散之痛，体现了王维诗歌温柔敦厚的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。