提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维赴济州司仓参军途中，记述夜宿郑州时的孤寂心境与田园见闻，抒发为微禄奔波边地的无奈感慨。
译文
清晨刚与周地之人告别，傍晚便投宿在郑人之家。
身处异乡没有亲友相伴，孤独的旅人只能亲近僮仆。
遥望宛城洛阳已不可见，连绵秋雨使平原昏暗迷蒙。
老农从草丛深处归来，村童在雨中放牧牛羊。
主人居住在东边水泽高地，应季庄稼环绕着茅屋。
秋虫鸣叫如织机声般悲切，鸟雀喧闹预示禾黍成熟。
明日将要渡过京水，昨晚还曾经过繁华的金谷园。
此番离去还有什么可说呢，不过是为微薄俸禄奔赴穷远边地。
注释
周人：指洛阳一带居民，洛阳为东周故都。
郑人：指郑州一带居民，郑州古属郑国。
俦侣：同伴，朋友。
宛洛：宛城与洛阳，泛指中原繁华之地。
秋霖：连绵不断的秋雨。
晦：昏暗，遮蔽。
平陆：平坦的原野。
田父：老农。
东皋：东边的水泽高地，泛指田野。
时稼：应季的农作物。
机杼：织布机，此处喻虫鸣声。
京水：河流名，在今河南荥阳境内。
金谷：金谷园，西晋石崇所建名园，代指繁华胜地。
穷边：偏远荒僻的边地。
徇：谋求，以身从物。
微禄：微薄的官职俸禄。
赏析
全诗以行旅时序为线，将孤客之愁与田园之景交织。前四句直抒羁旅孤独，以“亲僮仆”反衬无友之凄清；中六句转写雨中村景，虫悲雀喧、田父村童等意象质朴生动，既显农家安宁，又以乐景衬哀情，暗寓归隐之思。末四句今昔对比，由金谷繁华转入穷边微禄，道尽仕途奔波的无奈。语言清淡自然，情景交融，体现了王维早期诗歌写实与抒情并重的特色，于平淡叙述中深藏身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。