提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维晚年隐居辋川时期，描绘雨后初晴时原野明净开阔之景与农家繁忙劳作之态，展现诗人对田园生活的深切热爱。
译文
雨后初晴，原野显得格外空旷开阔，
极目远眺，天地间没有一丝尘埃雾气。
城郭的门楼临近渡口，
村边的树木连绵延伸至溪口。
田野外的河水在阳光下闪耀着白光，
青翠的山峰从群山背后显露出来。
农忙时节没有空闲的人，
全家都投入到南边田地的耕作之中。
注释
新晴：雨后初晴
氛垢：尘雾与污垢，指空气中的浑浊之气
郭门：外城的城门
白水：阳光照射下泛白光的河水
碧峰：青绿色的山峰
农月：农历四月农忙时节
倾家：全家出动
南亩：泛指农田
赏析
本诗以“新晴”为眼，通过由远及近、动静结合的笔法勾勒田园画卷。前六句写景，色彩明丽，“白水”“碧峰”对仗工稳，凸显雨后空气澄澈与光影层次；后两句转入人事，以“无闲人”“倾家”点染农忙生机，使静谧山水顿添人间烟火气。全诗语言清新自然，意境空灵而不孤寂，既承袭盛唐山水田园诗的审美特质，又流露出诗人对淳朴农耕生活的由衷赞美与向往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。