提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维赠友人祖咏之作，写于祖咏仕途失意、贫病交加之时。诗人借秋景抒怀，表达对挚友深切的思念与对其困顿境遇的同情，情真意切。
译文
蜘蛛挂在空窗上，蟋蟀在阶前鸣叫。
岁末凉风已至，君子如今境况如何？
高大的馆舍寂静无人，离别的愁苦难以言说。
闲静的门户已然关闭，落日的余晖照着秋草。
虽然近来有音信往来，但千里之遥被河关阻隔。
你中途客居汝水颍水一带，去年才回到故乡旧山。
我们结交已有二十年，却未曾有一日舒展欢颜。
你的贫病之痛既已深重，我的离别之苦也不浅淡。
仲秋时节虽未归来，约定暮秋作为相会之期。
美好的相聚能有几天？整日里唯有长久相思。
注释
萧蛸：即蟏蛸，一种长脚蜘蛛，古人视为贫寒或孤寂的象征。
虚牖：空窗，指无人居住或冷清的窗户。
前除：屋前的台阶。
岁晏：岁末，一年将尽之时。
阒：寂静无声。
离居：离别分居，指朋友分离的状态。
汝颍：汝水与颍水流域，今河南中部一带，祖咏曾客居于此。
契阔：聚散离合，此处偏指久别思念之情。
讵：岂，哪里，表示反问或感叹。
赏析
全诗以萧瑟秋景起兴，蛛网、虫鸣、落日、秋草等意象营造出凄清孤寂的氛围，烘托出对友人的深切挂念。语言质朴自然，不事雕琢而情意深沉。“贫病子既深，契阔余不浅”直抒胸臆，将友人之困厄与己身之离愁并置，凸显二十年交谊之厚重。结句“良会讵几日，终日长相思”以反问强化期盼，余韵悠长，体现了王维早期诗歌真挚醇厚的一面，与其后期山水禅意风格迥异。
以上简介/译文/赏析仅供参考。