提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此组诗为王维拟乐府旧题所作，描绘唐代宫廷宫女春日生活图景。通过晨起梳妆、歌舞承欢及夜归孤寂等场景，细腻刻画宫人娇媚姿态与深藏内心的幽怨情感。
译文
翠羽装饰的流苏帐内，春睡沉沉直到天亮仍未掀开。羞怯之色从面庞泛起，娇柔之态随语声流露。清晨便要前往昭阳殿侍奉，君王派遣的中使已在催促。厅堂之上青弦琴音拨动，厅堂之前华美筵席铺陈。众人齐唱卢女之歌，双人共舞洛阳之曲。纵然有倾国美貌供人观赏，谁又知晓心中真正亲近之人是谁。香气弥漫飘散充满空中，妆饰华彩透过帘箔隐约可见。歌声传到天子仪仗之外，舞姿展现在御楼之中。日暮时分回到何处？唯有花丛掩映的长乐宫。宫女返回金屋居所，将要入睡却又畏惧天明到来。入春时节轻衣正好合身，半夜便已化好薄妆。拂晓时分趋步前殿朝见，玉阶之上满是佩玉叮当之声。朝阳照耀着雕花窗棂，佳人端坐镜前梳妆。眉黛虽描仍觉恨意未消，发钗插上又嫌不够端正。同心之人切勿匆忙出游，还请等待春日妆容完毕。
注释
扶南曲：乐府旧题，原为南方乐曲，后多用于描写宫廷或闺阁情事。
流苏：用五彩羽毛或丝线制成的下垂饰物，常缀于帐幔。
昭阳殿：汉代宫殿名，赵飞燕所居，后世泛指得宠妃嫔住所。
中使：宫中派出的使者，多由宦官担任。
卢女曲：古乐曲名，相传为魏武帝时宫女卢女所创，音调哀婉。
倾国：形容女子容貌极美，典出《汉书·外戚传》李延年歌。
天仗：皇帝的仪仗卫队。
长乐宫：汉代宫殿名，此处借指唐代后宫寝殿。
金屋：典出汉武帝“金屋藏娇”，代指宫女居所。
玉墀：宫殿前的玉石台阶。
散黛：指画眉时眉色浅淡或未描匀。
同心：指心意相通之人或象征爱情的同心结饰物。
赏析
这组诗以工笔细描展现宫廷女性生活，艺术上兼具富丽与含蓄。诗人善用感官意象，如“翠羽”“青弦”“香气”等营造华美氛围，又以“羞从面色起”“将眠复畏明”等细节揭示人物内心矛盾。表面写尽歌舞升平与妆容精致，实则暗藏“宁知心所亲”的孤独与“畏明”的煎熬。末首“散黛恨犹轻，插钗嫌未正”尤为精妙，借梳妆动作传递难以言说的幽怨，将外在仪容与内在情绪融为一体，体现了王维早期诗歌绮丽中见深沉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。