提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孙逖春日行旅留别之作，写于诗人乘舟途经江南之时。通过描绘春路花柳、孤舟晚泊及渐远的山川云树，抒发了羁旅漂泊之愁与对友人的依依惜别之情。
译文
春天的道路蜿蜒曲折，穿行在花红柳绿之间，
傍晚时分，一叶孤舟停泊在有人烟的岸边。
东山的白云已经望不见了，
越地的山川也渐渐消失在视野之中，
最惹人怜惜的，是那寄托着无尽愁思的江南树木。
注释
逶迤：形容道路蜿蜒曲折、绵延不绝的样子。
就：靠近，趋向。
东山：泛指东方山峦，亦暗含谢安东山高卧之典，喻指友人或归隐之地。
越国：古越国地域，此处代指江南一带。
可怜：可爱，亦可解为令人感伤、值得怜惜。
赏析
全诗以景结情，意境悠远。前两句写春路花柳之明媚与孤舟晚泊之孤寂形成反差，奠定离愁基调。后三句视线由近及远，白云不见、山川渐无，空间上的阻隔强化了心理上的怅惘。末句将抽象愁思具象化于江南树木，以景语作结，余韵无穷。语言清丽婉转，情景交融，体现了盛唐山水行旅诗含蓄蕴藉的艺术特色，深得离别诗“言有尽而意无穷”之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。