提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代孙逖途经丹阳时所作怀古诗。诗人借六朝金陵兴废之迹，抒发历史盛衰无常之叹，并颂扬大唐一统天下、王气归于长安的时代气象。
译文
丹阳是古老的郡城，位于洞庭山之北，我在落日余晖中乘扁舟寻访此地。
相传这里曾是东南旧都所在，如今金陵王气中断，唯有碧江深沉。
往昔战乱风尘骤起，京都混乱如同被毁。
宫阙夹在戎虏之间，千门万户沦为战场。
传闻晋元帝如马化龙般南渡，中原士族衣冠也愿相随。
石头城横亘于帝都之内，京口抵御着敌军锋芒。
青枫林下曾回转天子车驾，杜若洲前曾转变国家容貌。
都门之外已不见河阳之树，御道之上只闻建业钟声。
中原辽阔绵延数千里，想要扫平战乱却未能止息。
英雄们倾轧争夺何等纷乱，一朝兴盛一朝衰败宛如逝水。
可叹那重重宫观沉埋江畔，金镜相传的国运仅维持三百年。
自从真龙显现圣人出世，天下车书统一混为一体。
昔日的王气如今何在？都已归向长安沐浴尧日光辉。
荆棘古木封闭了荒芜阡陌，人们都说往日繁华不再保全。
神州大地只剩江树与明月，皇家版图半数已没入海边人烟。
暮色中登临遍览山水古迹，愁苦吟咏泪水如雪珠洒落。
只有这座空城多有白云缭绕，春风和煦吹拂却无人看见。
注释
洞庭阴：指太湖洞庭山之北，古人以山北为阴。
双阙：宫殿门前两侧的楼观，代指皇宫。
一马化为龙：典出《晋书》，喻指晋元帝司马睿南渡建立东晋。
天跸：帝王出行时的车驾。
欃枪：彗星别名，古人视为妖星，喻指战乱或叛军。
金镜：比喻清明治世或国运，此处指六朝政权传承。
六合：指天地四方，即天下。
黄图：指京城或皇家疆域图籍。
赏析
此诗结构宏阔，由景入史再归于情。前半部分铺陈六朝战乱与偏安之局，以“一盛一衰如逝川”慨叹兴亡无常；后半笔锋一转，颂扬大唐“六合车书混为一”的一统气象，将王气归于长安，体现盛唐士人的正统史观。结句“唯有空城多白云，春风淡荡无人见”以景结情，将千古悲慨融入空寂春景，余韵悠长，尽显怀古诗苍凉深邃之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。