提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代蔡希寂与兄长同访渭南王公别业所作。诗中描绘别业清幽景致，赞颂主人虽处江湖而心怀天下、亦耕亦读的隐逸高致，并借老莱子、戴安道典故表达对其德才兼备的钦仰之情。
译文
喜好清闲便知身在家中，退隐何必非要深入山林。
不必远离尘世人境之外，自有萧疏淡泊的江海之心。
达官贵人的车马自来自往，空有虚名只对着清凉树荫。
在水边将要垂钓如玉般珍贵的人才，在乡亭期待散金济世的义举。
洁白的阳光照射在湍急的溪流上，苍翠的颜色绵延于茂密的森林。
曾经沉迷于诗书典籍，岂止是担当耕种庄稼的责任。
我的兄长赞许这微妙高尚的情操，屈尊绕路前来寻访。
早晨庆贺穿上老莱子的彩衣娱亲，傍晚闲暇时弹奏戴安道的琴曲。
写下文章遥遥颂扬您的美德，日夜思念更增添钦佩之情。
既然心中郁结着对百姓的期望，在圣明时代怎会永远沉沦埋没。
注释
退迹：指隐居避世。
人境外：尘世之外，指远离人群的僻远之地。
江海心：指归隐江湖、淡泊名利的心志。
轩车：古代大夫以上官员乘坐的车，代指权贵。
钓玉：比喻访求贤才或修身养性。
散金：指散财济贫或结交贤士的豪举。
素晖：白色的日光。
流濑：湍急的流水。
微尚：微妙高尚的志趣。
枉道：绕道，屈尊前往。
老莱服：用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故，喻孝道。
安道琴：用晋代戴逵字安道善琴典故，喻高雅隐逸情趣。
陆沉：比喻人才被埋没或国土沦丧，此处指贤才不被任用。
赏析
此诗艺术特色在于将隐逸情怀与济世抱负巧妙融合。诗人以“不出人境外，萧条江海心”开篇，打破传统隐逸必入深山的窠臼，确立了身在尘网而心寄江湖的独特境界。写景句“素晖射流濑，翠色绵森林”光影交错，动静相生，烘托出别业清雅脱俗的氛围。诗中连用老莱子、戴安道等典故，既赞美主人孝亲雅趣，又以“明时岂陆沉”作结，点出其虽隐犹忧国、待时而动的儒家本色，情感真挚深沉，格调高远而不枯寂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。