提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵冬曦陪张说登岳阳南楼所作，借登高望远抒发贬谪后的抑郁心境与对山水的复杂情感。
译文
心中抑郁烦闷，凭什么才能欢畅？即便天色阴沉晦暗，也依然登楼眺望。
孤岛隐约浮现在轻淡的雾气之中，行船飘荡在白色的波浪之上。
极目远望西北方的浮云，心神却沉醉于东南面的山峦屏障。
往日那位寄情青溪的隐逸高士，为何如今竟落得这般失意潦倒的模样？
注释
张燕公：指张说，曾封燕国公，时贬岳州刺史。
阴氛：阴沉昏暗的云气或氛围。
目劳：极目远望以致眼睛疲劳。
青溪子：泛指隐居山林的高士，此处或诗人自喻，亦或指代同游者。
胡然：为何，怎么。
无状：没有功绩或处境狼狈、失意的样子。
赏析
全诗以“抑郁”起笔，奠定沉郁基调。颔联“孤岛轻雾里，行舟白波上”以朦胧迷离之景映衬内心迷茫，画面感极强。颈联“目劳西北云，心醉东南嶂”对仗工稳，西北象征朝廷所在，东南代表眼前山水，将忠君恋阙与寄情自然的矛盾心理具象化。尾联用典反问，在今昔对比中深化了贬谪文人的身世之悲与无奈，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。